アポストロフィがついてる苗字のビジネス相手。
仮にO’Donnell さんとしましょう。
メールアドレスを聞いた時に、苗字のとおりアポストロフィ(’)がついてたので、メールアドレスってアポストロフィがつけれるんですね、知りませんでした、といったら、
何を勘違いしたのか、
"I’m not stupid. I know my email address."
「俺は馬鹿じゃない。自分のメールアドレスくらい知ってる。」
といきなり口調を強めるので、びっくり。
なんだこの被害妄想は。
誰も「本当にこのメアドであってるの？」なんて聞いてないわよ、と思いながらもスルー。
いざメールを受け取ったら、
差出人の名前、O’Donnelp ってミススペルしてました。
へええーーーメアドは覚えられるけど自分の名前はつづれな(自粛)。
仮にO’Donnell さんとしましょう。
メールアドレスを聞いた時に、苗字のとおりアポストロフィ(’)がついてたので、メールアドレスってアポストロフィがつけれるんですね、知りませんでした、といったら、
何を勘違いしたのか、
"I’m not stupid. I know my email address."
「俺は馬鹿じゃない。自分のメールアドレスくらい知ってる。」
といきなり口調を強めるので、びっくり。
なんだこの被害妄想は。
誰も「本当にこのメアドであってるの？」なんて聞いてないわよ、と思いながらもスルー。
いざメールを受け取ったら、
差出人の名前、O’Donnelp ってミススペルしてました。
へええーーーメアドは覚えられるけど自分の名前はつづれな(自粛)。
コメント