塩はどこ?

2010年8月9日 マイニチ
昨日、アンジェリーナ・ジョリー主演の「ソルト」を観ました。
今日、街を歩いているときに、ぼんやりソルトを思い出していると、
かわいい眼鏡男子が「ソルトはどこ?」って聞いてきてびっくり。
塩?・・・アンジェリーナ・ジョリー??
「え・・・どこに・・・なに?」って聞き返すと、はにかんで、ちょっとたどたどしい英語で、「えっと・・・どこ?ソルト?ノース?」

あー、北と南がどっちなのかを聞いてるのね。
南をサウスっていうところを、間違ってソルトって発音しちゃったのかぁ。
かわいいなぁ・・・。



コメント

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索