最近、周りの人の華麗な生産性と、自分の仕事の出来なさを対比して、おろおろしっぱなしだな、と反省していたところ、
職場のおじさまがいきなりこういいました。
「まなー、緊張しいだな!」
・・・!!
ばれてましたか!?
思わず固まってしまったのですが、
どうやら彼は私の言語能力について言っている様子。
おじさまもバイリンガル。
彼の母国語を、ちょっとづつ教えてもらっているのです。
彼の前ではすらすらっと言えるのですが、
他の人と一緒にいるときにおじさまに
「はい、今しゃべってみて!」
っていわれると途端に舌が動かなくなるのです・・・。
Don’t be afraid!といわれて、
言語を越えて人生教訓のように感じてしまいました。
えへっ。ありがとう!
職場のおじさまがいきなりこういいました。
「まなー、緊張しいだな!」
・・・!!
ばれてましたか!?
思わず固まってしまったのですが、
どうやら彼は私の言語能力について言っている様子。
おじさまもバイリンガル。
彼の母国語を、ちょっとづつ教えてもらっているのです。
彼の前ではすらすらっと言えるのですが、
他の人と一緒にいるときにおじさまに
「はい、今しゃべってみて!」
っていわれると途端に舌が動かなくなるのです・・・。
Don’t be afraid!といわれて、
言語を越えて人生教訓のように感じてしまいました。
えへっ。ありがとう!
コメント