最近仲良くなったアフリカ出身の彼は、
とっても優しくて面白い人です。
皆を和ませて笑わせるのが使命のような人です(笑)。
一緒に授業をとっているので、いろいろ助け合って生き延びているのですが、彼がお礼をいう時のオプションが面白い。
例えば、
「ありがとう!僕の結婚式には絶対まなを招待するよ!」
「結婚するの!?えー知らなかったよ!」
というと、彼はしてやったりの笑顔。
「僕の国では、結婚式に呼ぶほど感謝していますよ、っていう意味で慣用的に使うんだよ。」
そうなんだ〜〜。
そう、彼の生まれ育った文化、それは
お礼をいう時は、どれだけ恩を感じているか、フィクション仕立ての例を作れ!
なのです(笑)。
で、面白いのが、何か彼に貢献するたびに、お礼のレベルがアップしていること(笑)。
今じゃ結婚式レベルじゃなく、
「僕が国に帰ったら、みんなにまなのことを語り継ぐよ!」
「僕の国の大統領になって、まなのことを国家レベルで待遇するよ!」
「国に帰ったら、まな祝日制定するよ!」
どこまでいくんだ(笑)!!
ネタが切れるまでどこまで駆け抜けるのか、彼の創造力が楽しみです(笑)。
とっても優しくて面白い人です。
皆を和ませて笑わせるのが使命のような人です(笑)。
一緒に授業をとっているので、いろいろ助け合って生き延びているのですが、彼がお礼をいう時のオプションが面白い。
例えば、
「ありがとう!僕の結婚式には絶対まなを招待するよ!」
「結婚するの!?えー知らなかったよ!」
というと、彼はしてやったりの笑顔。
「僕の国では、結婚式に呼ぶほど感謝していますよ、っていう意味で慣用的に使うんだよ。」
そうなんだ〜〜。
そう、彼の生まれ育った文化、それは
お礼をいう時は、どれだけ恩を感じているか、フィクション仕立ての例を作れ!
なのです(笑)。
で、面白いのが、何か彼に貢献するたびに、お礼のレベルがアップしていること(笑)。
今じゃ結婚式レベルじゃなく、
「僕が国に帰ったら、みんなにまなのことを語り継ぐよ!」
「僕の国の大統領になって、まなのことを国家レベルで待遇するよ!」
「国に帰ったら、まな祝日制定するよ!」
どこまでいくんだ(笑)!!
ネタが切れるまでどこまで駆け抜けるのか、彼の創造力が楽しみです(笑)。
コメント